Esaïe

 Chapitre 44

 

  1. Mais maintenant, écoute, Jacob, mon serviteur, et Israël, que j'ai élu!
  2. Ainsi parle le Seigneur YHWH, qui t'a créé, et qui t'a formé dès les entrailles : "Tu seras encore aidé! Ne crains pas, mon serviteur Jacob, et toi Israël, que j'aime, et que j'ai choisi!
  3. Car moi je donnerai de l'Eau à celui qui a soif, et qui marche sur un sol aride! Je mettrai mon Esprit sur ta semence, et mes bénédictions sur tes enfants!
  4. Ils lèveront comme l'herbe au milieu de l'Eau, comme le saule sur une Eau courante!"
  5. Celui-ci dira : "Je suis à YHWH!" Celui-là se réclamera du nom de Jacob! Un autre écrira : "Je suis à YHWH!" en s'appuyant sur le nom d'Israël!
  6. Ainsi dit YHWH, le Roi d'Israël, YHWH Sabaoth qui le délivre : "Moi, je suis le Premier, et moi, je suis après toutes choses; hors de moi, il n'y a pas d'Élohim!"
  7. Qui est semblable à moi ? qu'il se lève, qu'il appelle, qu'il arrange pour moi à partir du temps où j'ai fait l'homme pour toujours! Qu'ils vous disent les choses qui vont arriver, avant qu'elles ne surviennent!
  8. Ne vous cachez pas! N'avez-vous pas entendu dès le commencement ? ne vous l'ai-je pas dit ? C'est vous qui êtes témoins, s'il y a un Eloah autre que moi! Ils n'existaient pas alors...
  9. ceux qui façonnent et taillent des images sont tous vains : ils projettent leurs propres désirs, ce qui ne leur est d'aucun profit.
  10. Mais ils seront tous couverts de honte, ceux qui façonnent un el, et ceux qui taillent ce qui ne sert à rien!
  11. Tous ceux par qui elles ont été faites ont été flétris (desséchés). Que l'on rassemble tous les sourds d'entre les hommes, qu'ils se tiennent tous ensemble, et soient couverts de honte!
  12. L'artisan aiguise le fer; il le travaille avec le marteau; il le perce avec une tarière, et le façonne à la force de son bras! Il est affamé et sans force; il ne boit pas d'Eau.
  13. Après avoir choisi le bois, le charpentier lui donne les mesures voulues; puis il l'adapte avec de la colle. Il lui donne une forme humaine, selon la beauté de l'homme, pour l'ériger dans une maison!
  14. De la forêt, Il coupe du Bois, que YHWH a planté, et qui la pluie a fait grandir,
  15. afin que les hommes l'aient pour faire du feu : on en prend, et on s'en chauffe! on le fait brûler, on y cuit des pains! Avec le reste, on se fabrique des élohim, et on se prosterne devant eux!
  16. On en brûle au feu une moitié; en les brûlant, ils y cuisent des pains! Après avoir rôti de la viande sur le feu, il la mange, et il s'en rassasie! Il se réchauffe aussi, et il dit : "Quel plaisir! je me réchauffe, et je vois le feu!"
  17. Avec le reste du bois, il fait un el taillé; il se prosterne devant lui, et il intercède en disant : "Délivre-moi! car tu es mon el!"
  18. Ils n'ont pas l'intelligence pour comprendre, car ils sont aveugles; ils ne voient pas de leurs yeux, et ils ne discernent pas de leur coeur!
  19. Il n'a pas considéré, dans son coeur, il n'a pas pris conscience dans son âme, il ne s'est pas rendu compte, dans son intelligence, qu'il en a brûlé la moitié au feu, qu'il a cuit des pains sur ses charbons, qu'ayant rôti de la viande, il l'a mangée, et que, du reste, il a fait une abomination devant laquelle ils se prosternent!
  20. Sachez que leur coeur, ce sont des cendres (scories); ils errent; et nul ne peut délivrer son âme! Regardez! vous ne dites pas : "Il y a un mensonge dans ma main droite!"
  21. Souviens-toi de ces choses, Jacob, et toi Israël, et que tu es mon serviteur! Je t'ai formé pour être mon serviteur. Et toi Israël, ne m'oublie pas!
  22. Car voici, j'ai dissipé tes transgressions comme un nuage, et tes péchés, comme les ténèbres! Convertis-toi vers moi, je te rachète!"
  23. Cieux! réjouissez-vous, car YHWH a fait miséricorde à Israël! Sonnez de la trompette, vous, fondements de la Terre! criez de joie, montagnes, collines et tous les bois qui s'y trouvent! car YHWH a racheté Jacob, et Israël sera glorifié!
  24. Ainsi parle YHWH ton Rédempteur, Lui qui t'a formé dès le sein maternel : "C'est moi, YHWH, qui fais toutes choses : seul, j'ai étendu les Cieux, et établi la Terre!"
  25. Qui d'autre rend vains les signes des ventriloques, les divinations qui viennent du coeur de l'homme ? qui fait retourner en arrière les sages, et fait de leur conseil une folie ?
  26. qui confirme la parole de son serviteur, et, par l'évènement, montre la vérité du conseil de ses messagers ? qui dit de Jérusalem : "Elle sera habitée!" et des villes de Judée : "Vous serez bâties", et ses ruines lèveront!
  27. C'est moi, qui dis à l'Abîme : Tu seras rendu désert! Je ferai tarir tes fleuves!
  28. Moi, qui dis à Cyrus : "Sois sensé!" et Il accomplira toutes mes volontés! Moi, qui dis à Jérusalem : "Tu seras bâtie! Je vais poser les fondements de ma sainte Maison!"