Esaïe

 Chapitre 42

 

  1. Jacob est mon serviteur! Je l'aiderai! Israël est mon Élu, mon âme L'a accueilli! J'ai mis sur Lui mon Esprit! Il prononcera le jugement aux nations.

  2. Il ne criera pas, Il n'élèvera pas le Voix; on n'entendra pas Sa Voix à l'extérieur!

  3. Il ne bisera pas le Roseau froissé, Il n'éteindra pas le (lin) lumignon qui fume, mais il prononcera le jugement en Vérité!

  4. Il resplendira, et ne sera pas brisé, jusqu'à ce qu'Il ait établi sur la Terre la Justice et que des nations placent leur espérance en Son nom!

  5. Ainsi dit El,YHWH, qui a fait le Ciel, et l'a structuré; Il a consolidé la Terre, et ce qui est en elle! Il donne la respiration au peuple qui est sur elle, et un esprit à ceux qui y marchent!

  6. "Moi, le Seigneur YHWH, je t'ai appelé avec Justice : je tiens ta main, je te fortifie! je t'ai établi pour être une alliance d'une lignée, une Lumière des nations,

  7. pour ouvrir les yeux des aveugles, pour faite sortir les enchaînés de leurs liens, et ceux qui sont assis dans les ténèbres de leur prison!

  8. Je sui le Seigneur YHWH : c'est là mon Nom. Je ne donnerai pas ma Gloire à un autre, ni mon honneur aux images taillées!

  9. Voici, les choses anciennes se sont accomplies, tout comme de nouvelles, que j'annonce! avant que (le Soleil) ne se lève.

  10. Il vous a été manifesté! Chantez à YHWH un cantique nouveau! vous qui êtes sous Sa souveraineté, glorifiez Son Nom de l'extrémité de la Terre, vous qui descendez vers la Mer, et naviguez sur elle, vous, îles, et ceux qui les habitent!

  11. Réjouis-toi, désert, et vous, ses villages, ses bivouacs, et ceux qui habitent Kédar! Ceux qui habitent le Roc se réjouiront, ils crieront du sommet des montagnes!

  12. Ils donneront gloire à YHWH; ils annonceront Son honneur dans les îles!

  13. Le Seigneur YHWH Sabaoth sortira : Il détruira la guerre! Il éveillera la jalousie, Il criera avec force contre Ses ennemis!

  14. Je me suis tu, mais je ne me tairai pas toujours, ni ne supporterai! J'ai enduré comme celle qui enfante. J'émerveillerai, et je détruirai à la fois!

  15. Je ferai des fleuves, des îles, je mettrai les étangs à sec!

  16. Je conduirai les aveugles par un Chemin qu'ils ne connaissaient pas! Je les ferai marcher par des sentiers qu'ils ne savaient pas! Pour eux, je changerai les ténèbres en Lumière, je redresserai ce qui est tordu! Je ferai ce que j'ai dit, je ne les abandonnerai pas!

  17. Mais ils sont retournés en arrière : Soyez couverts de honte, vous qui mettez votre confiance dans les images taillées, qui dites aux statues de fonte : "Vous êtes nos élohims!"

  18. Ecoutez, sourds! et vous aveugles, levez les yeux pour voir!

  19. Et qui est aveugle, si ce n'est mes serviteurs ? qui est sourd, sinon ceux qui les dominent ? Les esclaves de YHWH ont été aveuglés!

  20. Vous avez vu plus souvent, mais vous n'y avez pas pris garde! Vos oreilles ont été ouvertes, et vous n'avez pas entendu!

  21. Le Seigneur,  YHWH avait pour but de manifester Sa Justice, et d'exalter Sa louange!

  22. Et j'ai regardé : le peuple était pillé, et dépouillé! Car il y a un piège, partout, dans les profondeurs, et aussi dans des maisons, où on les a cachés! Ils sont une proie, et il n'y a personne qui libère la capture, personne pour dire : "Restitue!"

  23. Qui parmi vous prêtera l'oreille à cela ? qui fera attention à ce qui va arriver ?

  24. Qui a livré Jacob pour être une proie, et Israël à ceux qui le pillent ? N'est-ce pas YHWH contre qui ils ont péché ? Ils n'ont pas voulu marcher dans Ses voies, ni écouter Sa Loi!

  25. Il a fait venir sur eux l'ardeur de Sa colère! La guerre, et ceux qui les consument de tous côtés l'ont emporté; aucun d'eux ne l'a su, aucun ne l'a pris à coeur!