Esaïe

 Chapitre 41

 

  1. Îles, fêtez un renouvellement devant moi, car les chefs reçoivent de la force! Qu'ils s'approchent! qu'ils partent ensemble! qu'ils prononcent alors un jugement!
  2. Qui, de l'Orient, a suscité la Justice et L'a appelée sur Ses pas ?  Qui s'avance ? Il La met face aux nations! Il abat des rois, réduit leurs épées en poussière, et disperse leurs arcs comme des brindilles!
  3. Il les poursuit, et La Voie de Ses pas passe dans la Paix!
  4. Qui a mis cela en oeuvre, et accompli ces choses ? Il L'a appelée, Lui qui L'appelle depuis les générations d'autrefois! "Moi, YHWH, je suis le Premier : dans tout ce qui arrive, moi, JE SUIS!"
  5. Des nations voient, et elles craignent; les extrémités de la Terre se rapprochent, et viennent ensemble,
  6. chacun étant juge pour son voisin, pour porter secours à son frère et dire :
  7. "L'homme qui conçoit est fort; tout comme le bronzier qui forge de son marteau." Alors, il dira :  "L'assemblage est beau! On l'a renforcé avec des clous; on va le fixer, il ne branlera pas!"
  8. Mais toi, Israël, mon serviteur, que j'ai choisi, semence d'Abraham, que j'ai aimé!
  9. Toi que j'ai pris des extrémités de la Terre, et de ses lieux d'où l'on observe, je t'ai appelé, et je t'ai dit : "Tu es mon serviteur! je t'ai choisi! et je ne t'ai pas abandonné!"
  10. Ne crains point : je suis avec toi! Ne t'égare pas, car moi, je suis ton Élohim qui te fortifie! Je t'ai secouru, je t'ai affermi par ma Justice, ma main droite!
  11. Voici! tous tes adversaires seront écrasés et confondus! Ils seront comme n'étant pas! Tous ceux qui plaident (disputent) contre toi seront détruits!
  12. Tu les chercheras, mais tu ne les trouveras pas, les hommes qui t'insultent dans leur ivresse! Ils seront comme n'étant pas; ils ne seront pas, ceux qui te font la guerre!
  13. Car moi, ton Élohim, qui tiens ta droite, qui te dis :
  14. "Ne crains point, Jacob, toi, le plus petit d'Israël! Je t'ai secouru, dit YHWH, ton Rédempteur, ô Israël!
  15. Voici, j'ai fait de toi comme des roues neuves, en forme de scie (avec des dents), d'un chariot pour battre le blé! Tu battras des montagnes, tu réduiras les collines en poussière, et tu les rendras comme de la balle!
  16. Tu les vanneras, le vent les emportera, et un tourbillon les dispersera! mais toi, tu te réjouiras parmi les saints d'Israël!
  17. Les mendiants et ceux qui sont dans le dénuement se réjouiront! car ils cherchent de l'Eau : et il n'y en a pas! Leur langue desséchée par la soif. Mais moi, YHWH, je suis Élohim : je les exaucerai, moi, l'Élohim d'Israël! Je ne les abandonnerai pas!
  18. J'ouvrirai des fleuves sur les montagnes, et des sources au milieu des terres cultivées! Je ferai du désert un étang, et de la Terre assoiffée des courants d'Eau!
  19. Je mettrai dans une Terre aride le cèdre, et le buis, le myrte, le cyprès, et le peuplier blanc,
  20. pour qu'ils voient, qu'ils sachent, qu'ils comprennent et qu'ils connaissent tous ensemble que la main de YHWH a fait tout cela, que le Saint d'Israël l'a manifesté!"
  21. "Votre jugement s'approche", dit le Seigneur, YHWH. "Vos desseins sont là tout près", dit le Roi de Jacob.
  22. Qu'ils s'approchent et vous annoncent ce qui arrivera! Dites-nous ce qui fut en tout premier : nous y appliquerons notre réflexion! Nous saurons quelles sont les choses à venir et les fins dernières! Dites-le-nous!
  23. Annoncez-nous ce qui sera à la fin! Alors, nous saurons que vous êtes des élohims! Faites le bien, faites le mal; nous considérerons, et nous verrons ensemble,
  24. d'où vous êtes, et d'où sont vos oeuvres. Ils vous ont choisis, un objet de dégoût, issu de la Terre!
  25. C'est moi qui ai suscité celui qui vient du Nord, et Celui qui vient des levers du Soleil : Ils seront appelés à mon Nom! Que viennent les chefs! Comme l'argile du potier, conne le potier foule l'argile, ils seront piétinés!
  26. Car qui a fait connaître les choses qui sont dès le commencement, afin que nous apprenions aussi les choses de jadis, et que nous disions : "C'est la Vérité!" Mais nul ne prophétise, nul n'écoute vos paroles!
  27. Je donnerai la prééminence à Sion, j'exhorterai (j'appellerai) Jérusalem au (vers le) Chemin!
  28. Car, parmi les nations, voici il n'y a personne! de leurs idoles, il n'y en a aucune qui fasse connaître! Si je leur demande : "D'où êtes-vous ?" ils ne peuvent me répondre.
  29. Car ce sont eux qui vous ont faites, eux qui vous font errer vainement!