Esaïe

 Chapitre 5

 

  1. Je chanterai pour celui que j'aime le chant de mon Bien-aimé pour ma Vigne : Une vigne fut plantée pour celui que j'aime sur une corne, dans un lieu fertile!
  2. Je plaçai une haie autour d'elle; j'y mis des échalas, et plantai une Vigne délicieuse. Au milieu je bâtis une tour. J'y creusai une cuve. J'attendais qu'elle produisît du raisin, mais elle donna des épines!
  3. Et maintenant, homme de Juda, et vous qui habitez Jérusalem, jugez entre moi et ma Vigne :
  4. Que ferai-je encore à ma Vigne que je n'aie pas fait pour elle? J'attendais qu'elle produisît du raison; elle a donné des épines! Mais
  5. Maintenant je vous dirai ce que je vais faire à ma Vigne! J'ôterai sa haie, et elle sera ouverte au pillage! J'abattrai son mur, et elle sera piétinée!
  6. Je laisserai ma vigne : elle ne sera plus taillée ni labourée; les épines monteront sur elle comme sur un terrain stérile. J'ordonnerai aux nuées de ne pas laisser tomber de la pluie sur elle!
  7. La Vigne de YHWH Sabaoth, c'est la maison d'Israël, et l'homme de Juda, son plant bien-aimé! J'attendais qu'il produise le juste jugement; il a produit ce qui est contraire à la Loi; non la Justice, mais un cri d'effroi!
  8. Hélas pour ceux qui ajoutent maison à maison, qui joignent champ à champ, pour enlever quelque chose au voisin. Habiterez-vous seuls sur la Terre?
  9. Car ces choses sont parvenues aux oreilles de YHWH Sabaoth. Si beaucoup de maisons sont construites, ces maisons, grandes et belles, deviendront un désert (dévastées), et leurs habitants n'y seront plus! Là où
  10. Labouraient dix paires de boeufs, la Terre ne produit qu'une jarre, celui qui sème six homers ne produit que trois mesures (éphas)!
  11. Hélas pour ceux qui, éveillés au point du jour, courent après les boissons fortes (enivrantes), y restent le soir, car le vin les enflamme!
  12. Ils boivent du vin avec des guitares, des harpes, des tambourins et des flûtes! Ils n'ont aucun égard pour les oeuvres de YHWH, ils ne considèrent pas les oeuvres de Ses mains!
  13. C'est pourquoi mon peuple a été emmené en captivité, parce qu'ils ne connaissent pas le Seigneur; une multitude sont morts, de faim et de soif.
  14. Et le Shéol élargit son âme; il ouvre sa bouche continuellement! Ses hommes illustres, ses grands, ses riches, et ses hommes funestes y descendront!
  15. L'être humain sera rendu humble, l'homme sera dépouillé de sa dignité! Les regards hautains seront humiliés!
  16. YHWH Sabaoth sera exalté par Son Jugement; le El saint révèlera Sa Gloire par Sa Justice!
  17. Ceux qui étaient dépouillés paîtront (seront nourris) comme des taureaux! Les agneaux mangeront les lieux dévastés de ceux qui ont été retranchés!
  18. Hélas pour ceux qui traînent leurs péchés comme avec une grande corde, et les actes contraires à la Loi (transgressions) comme avec les lanières du joug d'une génisse!
  19. qui disent : « Qu'Il vienne rapidement, que nous voyions ce qu'Il va faire! Que le conseil du Saint d'Israël s'approche, afin que nous le connaissions! »
  20. Hélas pour ceux qui appellent le mal : bien, et le bien : mal! qui tiennent les ténèbres pour de la lumière, et la Lumière pour des ténèbres, qui tiennent l'amer pour du doux, et le doux pour de l'amer!
  21. Hélas pour ceux qui sont intelligents à leurs propres yeux, qui, d'après eux, ont la connaissance!
  22. Hélas pour les forts parmi vous qui boivent du vin, et les puissants qui mélangent les boissons enivrantes!
  23. Qui, pour un présent, justifient l'impie, et dénient la justice du juste!
  24. C'est pourquoi, de même que la paille est brûlée par le charbon de feu, et se consume par une flamme lancée vers le haut, ainsi leur racine sera comme la balle! Leur fleur montera comme de la poussière, car ils n'ont pas voulu la Loi de YHWH Sabaoth, ils ont rejeté la prophétie du Saint d'Israël!
  25. YHWH Sabaoth a été provoqué à la colère contre Son peuple, Il a étendu Sa main contre eux! YHWH les a frappés : les montagnes ont été ébranlées, et leurs morts ont été comme du fumier au milieu du chemin! Mais avec tout cela, Sa colère ne s'est pas détournée, mais Sa main reste levée!
  26. C'est pourquoi, Il dresse un Signal pour les nations qui sont au loin; Il le hisse, pour elles depuis l'extrémité de la Terre! Et voici, elles viennent, promptes et légères!
  27. Elles n'auront pas faim, elles ne se lasseront pas! elles ne dormiront, ni ne sommeilleront; elles ne dénoueront pas leurs ceintures de leurs reins! les courroies de leurs sandales ne seront pas rompues!
  28. Leurs flèches sont aiguës, leurs arcs sont tendus! Les sabots de leurs chevaux sont comme de la pierre dure! les roues de leurs chars sont pareilles à l'ouragan!
  29. Elles s'élancent comme des lions, et s'approchent comme les petits d'un lion; Il saisira, et Il rugira comme une bête sauvage; Il jettera dehors, et il n'y a personne qui délivre.
  30. Il rugira à cause d'eux en ce Jour-là, comme la voix de la mer houleuse! on regardera vers la Terre, et voici : il n'y a que ténèbres épaisses dans leur angoisse!